El dilema de Sancho Panza

Por Juan Antonio Pérez/// Ágora Digital

Zacatecas,(25-04-2025).-El contenido del epígrafe suele citarse mediante: «despacio Sancho, que llevamos prisa». La expresión se usa habitualmente como advertencia de que apresurarnos en demasía, incrementa el riesgo de la comisión de errores. El principio de presunción de inocencia «todo mundo es inocente, hasta
que se demuestre lo contrario» puede encontrarse en un simpático pasaje de «El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha», cuyo protagonista es el inocente y simpático escudero Sancho Panza. Ocurre en una carta de su sabio amo como «in dubio pro reo».
El buen Sancho emprende el tren de locas aventuras que relata Cervantes en su obra de 1605, con la esperanza de hacerse de una ínsula, un pequeño territorio, que le permita una vejez amable y descansada. Sabiendo ésto, un grupo de nobles españoles deciden, durante una cena, jugarle una broma cruel, nombrándolo gobernador de un conjunto de tierras que identifican como la Ínsula Barataria.
El inocente Sancho cae en el engaño y toma el asunto con la mayor seriedad. Inicia procurando la limpieza de «sus dominios» para lo que hace un recorrido de inspección, y enterándose de las leyes vigentes en la ínsula, a fin de hacerlas respetar en apego a la tradición local. Se entera así de que un ordenamiento obliga a preguntar a cada viajero que se aproxime por su destino, bajo pena de ser ejecutado si cayese en ambuste… (continúa texto íntegro en el archivo adjunto)